Расшифровка интервью в текст с разделением по голосам
Интервью на 40–90 минут расшифровывается за 3–6 минут. На выходе — текст, разбитый по репликам, субтитры с именами говорящих и таймкоды: видно, кто и когда это сказал.
Без регистрации и без карты на старте: первые 15 минут записи в сутки — бесплатно.
Что получается на выходе
Текст с репликами
Абзацы «Спикер 1: …», «Спикер 2: …» — видно, кто что сказал. Формат TXT, открывается где угодно: можно сразу править и вставлять в статью.
Субтитры SRT
Блоки с таймкодами и именами говорящих — для видеоинтервью, подкаста или нарезки цитат. Загружается в YouTube, VK и любой монтажный редактор.
JSON со словами
Каждое слово с временем начала и конца плюс метка говорящего — если цитаты нужно вытащить скриптом или собрать из них базу.
Как расшифровать интервью
- Загрузите запись. Файл до 2 ГБ и до 4 часов — mp3, wav, m4a, ogg, mp4, mov. Или дайте публичную ссылку с Яндекс.Диска и Dropbox, если запись лежит в облаке.
- Укажите число говорящих. В блоке «Кто говорит и на каком языке» выберите 2 — или столько, сколько человек участвовало в разговоре (до 5). Язык можно оставить на автоопределение, для русского интервью — «Русский».
- Дождитесь текста и скачайте. Часовая запись обрабатывается 2–5 минут. Рядом с текстом появятся кнопки TXT, SRT и JSON.
Разметка говорящих — это шаг 3 плана развития сервиса; она доступна на странице расшифровки для любого файла.
Сколько стоит расшифровка интервью
По факту: 29 ₽ за час записи
Интервью на 60 минут — 29 ₽, на 90 минут — 44 ₽. Первые 15 минут в сутки бесплатны, то есть короткое интервью можно расшифровать вообще без оплаты.
Минимальный платёж картой — 99 ₽, поэтому выгоднее взять пакет.
Пакетом: от 18,3 ₽ за час
4 часа — 99 ₽, 10 часов — 199 ₽ (19,9 ₽ за час), 30 часов — 549 ₽ (18,3 ₽ за час). Десять часов — это примерно десять интервью по часу: 199 ₽ вместо 250 ₽ по счётчику.
Минуты не сгорают: пакет можно расходовать месяцами.
Что мешает распознаванию
- Один микрофон на двоих и расстояние до него. Чем дальше микрофон, тем больше комнаты в записи: голоса становятся похожими, и метки путаются.
- Наложение реплик. Если собеседники перебивают друг друга, машина слышит один сплошной поток — разделить его не может ни один сервис.
- Шум кафе, улицы, вентиляции. Лучше писать в тихой комнате или использовать петличку: качество звука важнее качества микрофона.
- Телефонный звук. Запись разговора по сотовой связи теряет частоты — текст получится, но точность будет ниже, чем у диктофонной записи.
Практика: попросите собеседника говорить по очереди и делайте паузу после вопроса — тогда разметка реплик почти не требует правок.
Конфиденциальность
Файл и результат лежат на нашем сервере не дольше 24 часов и удаляются автоматически. Распознавание идёт на серверах Яндекса в России, за границу данные не передаются. Если интервью содержит персональные данные, скачайте результат и напишите на mail@bowhard.ru — удалим запись раньше срока.
По закону запись разговора — это персональные данные собеседника: предупредите его о записи и не публикуйте лишнее (ст. 152.2 ГК РФ).
Кому подходит
Журналистам и подкастерам
Расшифровать интервью для статьи, вытащить цитаты по таймкодам, отдать SRT монтажёру.
Исследователям
Глубинные интервью и фокус-группы: текст с репликами проще кодировать, чем переслушивать часы записи.
HR и продуктам
Собеседования и интервью с пользователями: видно, кто что сказал, спорные места — по таймкоду.
Частые вопросы
Насколько точно разделяются голоса?
Сервис размечает говорящих по тембру и паузам: две реплики в диалоге разделяются уверенно. Точность падает, если голоса похожи или люди говорят одновременно — тогда одну фразу может приписать не тому собеседнику.
Что делать, если говорящих трое или больше?
Укажите точное число: в поле «Кто говорит» можно выбрать от 2 до 5. Если поставить больше говорящих, чем есть на записи, сервис начнёт делить одного человека на двух.
Можно ли расшифровать интервью из Zoom или Телемоста?
Да. Подойдёт любая запись встречи: mp3, wav, m4a, mp4, mov, до 2 ГБ и до 4 часов. Лучше записывать встроенной записью конференции — тогда голоса идут раздельными дорожками, и разметка получается почти без ошибок.
Сколько ждать результат?
Примерно 20–60 секунд на каждые 10 минут записи: интервью на час — за 2–5 минут. Страница показывает этап обработки, вкладку можно не закрывать.
Как оплатить и что с чеком?
Картой РФ прямо на странице услуги (ЮKassa) или по счёту — напишите на mail@bowhard.ru. Первые 15 минут в сутки бесплатны, дальше 29 ₽ за час записи. Чек самозанятого оформляется автоматически после каждой оплаты, ссылка на чек приходит вместе с результатом.
Полезное по теме
Расшифровка созвонов и совещаний
Что подготовить до записи, что ломает распознавание речи и как собрать протокол за десять минут.
Расшифровка аудио и видео в текст
Сам сервис: загрузка файла или ссылки, разметка дикторов, форматы TXT, SRT и JSON.
Цены
29 ₽ за час записи, пакеты от 99 ₽, калькулятор стоимости по вашим объёмам.
Что можно бесплатно
15 минут расшифровки и 5 000 знаков озвучки каждый день, без регистрации и карты.